Prevod od "verovati da se" do Češki

Prevodi:

uvěřit že se

Kako koristiti "verovati da se" u rečenicama:

Ne mogu verovati da se borimo na istoj strani.
Kdo by si pomyslel, že budeme bojovat bok po boku?
Ako želiš verovati da se ne slažemo, možeš.
Když si chcete myslet, že spolu nevycházíme, tak...
Ne mogu verovati da se sve ovo veæ dogodilo.
Nemůžu uvěřit, že všechno, o čem si povídáme nebo co děláme, se už stalo.
Ne mogu verovati da se ovo dešava.
Nemůžu věřit, že se to děje.
Ne mogu verovati da se ovo dogaða.
Nemůžu uvěřit tomu, že to je skutečné.
Ne mogu verovati da se to dogodilo.
Nemůžu uvěřit, že se nám to mohlo stát.
Neæete verovati da se toga seæam ali istina je.
Nemusíte mi věřit, že si to pamatuju, ale pamatuju.
Ne mogu verovati da se vraèam na buðenje!
Nemůžu uvěřit, že mám zase svoji původní práci.
i možete li verovati da se sve ovo desilo... u Dellwoodu, Nju Džersiju, od svih mesta?
Napadlo by vás, že se tohle stane zrovna v Dellwoodu v New Jersey?
Ne mogu verovati da se vratila.
Neuvěřitelné, že se vrátila. - Kdo je to?
Hajde, ne mogu verovati da se nisi spetljala sa nikim
Neříkej, nevěřím, že s nikým nechodíš.
Do ruèka cela æe joj torba zasmrdeti, i niko joj neæe verovati da se to sir oseæa.
O svačině už bude smrdět celý sáček, a nikdo jí neuvěří, že to smrdí jen ten sýr.
Ne mogu verovati da se ovo dogadja.
Nemůžu uvěřit, že se tohle děje.
Ne mogu verovati da se to desilo u mojoj ulici.
Nepochopitelný, že se něco takovýho stalo v mý ulici.
Ne mogu verovati da se borim s mojim batom!
Nemůžu tomu uvěřit. Peru se se svým bráchou.
NE MOGU VEROVATI DA SE FIRMA ODNOSI PREMA TEBI OVAKO.
Nemůžu uvěřit jak s tebou společnost zachází.
Zašto ne možeš verovati da se ljudi mogu promeniti?
Proč nemůžeš uvěřit tomu, že se lidé můžou změnit?
Ne mogu verovati da se zaljubio.
Nemůžu uvěřit, že se do mě zamilovala.
Tata, možeš li verovati da se sada nalaze gore?
Věříš tomu, že jsou tam nahoře?
Ne mogu verovati da se nisam ranije okrenuo istoènjaèkoj kulturi.
Nemůžu uvěřit, že jsem se neobrátil k východní kultuře už dávno.
Ne mogu verovati da se nadam kako ubica želi da se vidi sa mnom.
Nemůžu uvěřit, že vlastně doufám, že se mě bude snažit sbalit ten vrah.
Ne mogu verovati da se Nikita uplela u ovo, i sav ovaj haos koji je to uzrokovalo.
Nedokážu uvěřit tomu, že se do toho všeho Nikita zapletla. Ten chaos, který to způsobuje...
Ne mogu verovati da se Dagie druži sa šefom.
Nemůžu uvěřit, že se do toho zapojil i Dougieho šéf.
Ne mogu verovati da se ovo snima.
Nemůžu uvěřit, že takové věci natáčí živě!
Moraš verovati da se nalaziš u svakoj od njih.
Musí se cítit jako bys byl uvnitř všech.
I dok je lepo verovati da se veæini Dan zaljubljenih završi lepo, svi znamo da je veæa verovatnoæa da neko završi sa slomljenim srcem.
A i když by bylo pěkné věřit, že mnoho Valentýnů končí dobře, všichni víme, že mají blíže spíš k těm žalostným koncům.
Ne mogu verovati da se Ricky krije u Havasu. Kod svoje bake kad konacno poèinjemo javno.
Nemůžu uvěřit, že se Ricky zasekl v Havasu se svou babičkou, když jsme do toho konečně praštili.
Ne mogu verovati da se nisam setila.
Co? Nemůžu uvěřit, že jsem na to nevzpomněla.
Ne mogu verovati da se nisam setio ovoga.
Moment. Nemůžu uvěřit, že mě to nenapadlo.
Znam šta je policija rekla, ali ne mogu verovati da se ubila.
Vím, že se s ní něco dělo.. ale nevěřím, že by kvůli tomu...
Brajan je pogubljen i mogu verovati da se petlja sa drogom.
Brian je v tomhle světě ztracený. A věřím, že má něco s tou drogou.
Možeš li verovati da se to poklopilo sa našim sluèajem?
A věřila bys, že to bude náš regulérní případ? Musíme být opatrní.
Moramo verovati da se ljudi mogu razvijati.
Musíme věřit, že je ten muž schopen vývoje.
Ne mogu verovati da se ta prièa završila tako.
Páni, nemůžu uvěřit, že takhle ten příběh končí.
Niko neæe verovati da se ubila.
Nikdo ti neuvěří, že se zabila sama.
Želim verovati da se držao toga.
Chci věřit, že se jí nevzdal.
Imamo razloga verovati da se radi o vašem sinu.
Máme důvod se domnívat, že ta osoba je váš syn.
0.47508406639099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?